Chú thích Quan_quân

  1. ↑ Tôn kính và tận trung với Thiên Hoàng, bất kỳ ai đối lập với tư tưởng này sẽ bị quy cho là phản tặc, phản quốc.
  2. ↑ Nguyên bản bài ca là: "Thắng thì làm Quan quân, thua ra làm Tặc quân, vì nước chẳng màng tính mạng".